29.07.09 Zürich, stadion Letzigrund. 8500 gledalcev. Glavni sodnik: Eric F. J. Braamhaar. Pomoènika: Arend Brink in Hans Olde Olthof. Èetrti sodnik: Tom Van Sichem (vsi Nizozemska). Delegat: David George Collins (Wales). Kontrolor sojenja: Hasan Ceylan (Turèija).
Strelci: 1:0 Vonlanthen (3), 1:1 Tavares (12), 1:2 Tavares (21), 2:2 Hassli (29), 2:3 Pavloviè (50)
ZÜRICH: Guatelli - Lampi, Tihinen, Rochat, Gajiæ - Aegerter, Okonkwo - Vonlanthen, Margairaz (od 64. Nikci), Djuric (od 75. Alphonse) - Hassli.
Klop: Lattmann, Rodriguez, Vasquez, Nikci, Alphonse, Koch, Büchel.
Trener: Bernard Challandes.
NK MARIBOR: Raniloviè - Popoviæ, Džiniè (od 76. Kljajeviæ), Lunder, Mejaè (od 76. Jurkiè) - Mertelj, Baèinoviè, Miheliè, Pavloviè - Tavares, Volaš (od 70. Jeliè).
Klop: Pridigar, Samardžiè, Kljajeviæ, Jurkiè, Mezga, Jeliè, Bunderla.
Trener: Darko Milaniè.
Rumeni karton: Mertelj (22), Mejaè (67), Tihinen (82), Aegerter (86)
Potek tekme
1' - Darko Milaniè se je odloèil za obrambno vrsto s Popoviæem in Mejaèem na boènih položajih, ob Tavaresu je v konici napada prviè v tej sezoni priložnost v zaèetni enajsterici dobil Volaš
1:0 Vonlanthen (3)
Neverjeten zaèetek. Naši navijaèi so se pogumno podali v boj s številènejšimi Švicarji, uvodna poskusa pobegov sta kazala na odloènost vijolièastih, na drugi strani pa je Lunder z napaèno podajo odprl pot do vodstva gostiteljem. Hassli najprej darila ni spremenil v zadetek, ob njegovem poskusu je žogo z golove èrte odbil Džiniè, vendar je v nadaljevanju akcije do udarca prišel Vonlanthen in zatresel mrežo.
7' - na hladno prho so skušali naši nogometaši pozabiti s hitrim odzivom, Pavloviè je nameril z 22, 23 metrov, vratar je žogo s težavo umiril, iz drugega poskusa pa Volaš ni bil natanèen
1:1 TAVARES (12)
Izenaèenje!!! Darilo so gostitelji velikodušno vrnili. Po predložku Pavlovièa je vratar Guatelli ob posredovanju žogo izpustil iz rok, na pravem mestu je bil Tavares in jo spravil èez golovo èrto!
15' - preènik je prepreèil vodstvo Maribora! Pavloviè je spretno poskušal z roba kazenskega prostora, žoga je preletela vratarja, vendar jo je na poti v mrežo ustavil okvir vrat
19' - še enkrat vroèe pred našimi vrati, Vonlanthen se je izognil prepovedanemu položaju, ob sooèenju z Ranilovièem poslal žogo èez njega, toda pritekel je Lunder in tokrat v vlogi rešitelja izbil v kot
1:2 TAVARES (21)
Vodimo!!! Volaš je uspešno oviral gostitelje pri prenosu žoge iz kazenskega prostora, odbila se je do Tavaresa, ki jo je s 16 metrov zabil v mrežo. Z desno nogo, v levi kot.
22' - rumeni karton Mertelj zaradi prekrška na sredini igrišèa
2:2 Hassli (29)
Ni dolgo trajalo in Švicarji so izenaèili. Djuric je dobil žogo po izbijanju Džinièa, podal do Hasslija, ki je obšel Lundra in mimo Ranilovièa zadel za 2:2.
38' - hiter protinapad vijolièastih, Mertelj je po podaji Mihelièa pobegnil po desni strani, podal v sredino, kjer pa je bil Volaš za las prekratek, da bi žogo spravil v mrežo
42' - znova so odloèali milimetri... Po prekršku nad Mertljem je Pavloviè izvajal prosti strel s 25 metrov, usmeril mimo obrambnega zidu, žoga pa je podrsala po vratnici in se odbila z igrišèa
KONEC PRVEGA POLÈASA
46' - zaèetek drugega polèasa
49' - prvi udarec proti vratom, Volaš je umiril žogo za Tavaresa, ta pa z 18 metrov ni dobro zadel žoge
2:3 PAVLOVIÈ (50)
Kakšen gol!!! Za antologijo, za potezo leta. Pavloviè je vratarja Guatellija premagal z velemojstrskim udarcem, neposredno iz kota.
56' - vsakiè, ko si pripravi žogo za prosti strel kapetan vijolièastih, je nevarno. Tokrat je s 25 metrov nameril èez preènik
65' - obetaven protinapad, po izgubljeni žogi gostiteljev je Tavares šel sam proti kazenskemu prostoru, na desni strani je imel Mertlja, a se je odloèil sam nadaljevati akcijo in Švicarji so odpravili nevarnost
67 - rumeni karton Mejaè zaradi prekrška nad Lampijem
70' - prva menjava pri vijolièastih: Jeliè namesto Volaša
73' - po veèkratnem izbijanju žoge je padla na desnico Hassliju, ob njegovem udarcu z 12 metrov pa se je Raniloviè toliko dotaknil žoge, da se je odbila v preènik in od tod nazaj v polje
76' - dvojna menjava v naših vrstah, iz igre Džiniè in Mejaè, v igro Kljajeviæ in Jurkiè
82' - enajstmetrovka za Maribor! Tihinen je podrl Mertlja, sodnik je pokazal na belo toèko, toda Pavloviè je žogo poslal mimo gola
89' - prosti strel za Švicarje, Alphonse je nameril z 18 metrov, žoga je letela proti mreži, Raniloviè pa z izjemnim posredovanjem odbil v kot
90' - še štiri minute sodniškega podaljška
94' - Vonlanthen je prišel do udarca z desetih metrov, spet Raniloviè brani
...in zadnji žvižg nizozemskega sodnika. Za veliko, zasluženo slavje v vijolièastem na Letzigrundu! Ob izjemni bojevitosti igralcev in prav tako vrhunski podpori navijaèev, ki jih je skoraj 500 navijalo od prve do zadnje minute. Kaj bo šele 5. avgusta, ob 20.15...
KONEC TEKME
Èudoviti trenutki na Letzigrundu...